In Monday with Mounce he looks at Galatians 2:20 and asks in what sense do I still live? How should we translate Χριστῷ συνεσταυραύρωμαι?
Head on over to see what he has to say and most importantly ask yourself his conclusion: “So the question is, how different is your life? Is it characterized by death to self and a life of faith and love? Or, if the truth be known, is there little difference?”
You might also want to see
Scot McKnight, “The Ego and ‘I’: Galatians 2:19 in New Perspective.” Word & World. 20:3 (2000): 272-280.